Fire Pro Wrestling Six Man S-English Roster Translation

[sych]

I've been wanting to put this video up for a long time now. For all my fellow SS members strugling with the Japanese text on the awesome Fire Pro Wrestling Six Man Scramble, here's a video showing an English translation of the wrestling roster. Some big names in this. I've also loaded up a second video, so you can see how the game plays. Enjoy!

Wrestling Roster in English
www.youtube.com/watch?v=qeh6EbQtLGY&feature=youtu.be

Game demonstration-Battle Royal Mode
www.youtube.com/watch?v=kvvbcG35a50

[sych]

The demo is running at 200% speed.

[gamesbluetiger]

Does look like a fun game.As a wrestling fan will have to get this. Thanks.

[sych]

No worries. Its goes for relatively cheap as well. Best thing to do when you receive it is to grab one of those online translation guides to convert all the wrestlers names into English and also so you'll be able to navigate the options menu. Its nothing too complex just makes it easier.

[gamesbluetiger]

Just received my copy of this game, everything you say about it is true. Now to find the time to sort out the roster!!

[sych]

Awesome stuff. Enjoy the game. It really is the best wrestling games on the Saturn by a mile and one of the most enjoyable multi-player games avaliable on the Saturn.

Here's some helpful links to the translation source and other tid bits:

www.gamefaqs.com/saturn/574126-fire-prowrestling-s-6men-scramble/faqs/5233
www.gamefaqs.com/saturn/574126-fire-prowrestling-s-6men-scramble/faqs/5232

[gamesbluetiger]

Thanks these are very helpful.

[levine91]

Thank you very much for this!! I'll be spending some time doing name edits soon!

[sych]

No problemo.

[bultje112]

Jan 10, 2015 13:15:49 GMT gamesbluetiger said:

Does look like a fun game.As a wrestling fan will have to get this. Thanks.

back in the day 1996/1997 this was like the golden city of el dorado for wrestlinggames. it still is nice if you have nostalgic values towards fire pro and wrestlers of that time. I still play it from time to time, same as I do fire pro d and virtual pro wrestling games

edit: there are some spelling mistakes in your video (chris beniot) and some names a bit wrong maybe like takeshi Lizuka which is takeshi iizuka

[sych]

Sept 9, 2015 9:48:10 GMT bultje112 said:

Jan 10, 2015 13:15:49 GMT gamesbluetiger said:

Does look like a fun game.As a wrestling fan will have to get this. Thanks.

back in the day 1996/1997 this was like the golden city of el dorado for wrestlinggames. it still is nice if you have nostalgic values towards fire pro and wrestlers of that time. I still play it from time to time, same as I do fire pro d and virtual pro wrestling games

edit: there are some spelling mistakes in your video (chris beniot) and some names a bit wrong maybe like takeshi Lizuka which is takeshi iizuka

Thanks mate. This took over 30 mins to translate and my eyes were drifting off, I'll correct it when I get a chance.

[bultje112]

no worries. I'll see if I find more

[sych]

Sept 9, 2015 14:01:06 GMT bultje112 said:

no worries. I'll see if I find more

Cheers dude. It's all been corrected now and I've refreshed the link.

[mick_aka]

sych are the videos you linked to yours or just randoms?

[sych]

Sept 13, 2015 12:46:03 GMT mick_aka said:

sych are the videos you linked to yours or just randoms?

Yeah they're my videos.